Local art centers weren’t always this fragile. As costs rise and audiences change, the old model no longer holds. This essay looks at what’s broken—and what a future-ready art center should become.